Maria de Carvalho Leite nació en Bonfim de Feira (Brasil) el 10 de septiembre de 1900, hija de Hermenegildo Leite, empleado municipal, y de Balmina de Carvalho Leite, empleada doméstica. Pasó su infancia en Bonfim con tres hermanos y dos hermanas.

En 1916 se graduó como maestra en el Educandário dos Perdões, considerada por sus compañeros y profesores como una adolescente prodigio, gracias a su rara inteligencia.

Empezó a sentir la poesía en su ciudad natal, cuando era casi una niña, y más tarde se convirtió en la poeta de buenos versos.

Algunos de sus poemas los recogió en el libro «Ciranda da Vida». Reconocida en la capital por su arte, pasó a escribir en los periódicos «Diário de Notícias» y «O Imparcial», donde fue redactora jefe de la «Página de la Mujer». Durante 13 años escribió para estos periódicos, mostrando un mundo de ternura que llevaba dentro, utilizando el seudónimo de «Maria Dolores».

Maria dio clases en el Educandário dos Perdões y en el Ginásio Carneiro Ribeiro de Salvador. Por eso entendemos su forma especial de enseñar a las almas afligidas a través de sus versos.

Pero su vida no podía ser todo flores: le esperaba una prueba de sufrimiento moral.

Se había casado con el médico Odilon Machado. Soportó un consorcio infeliz durante algunos años y finalmente se separó. No hubo hijos de esta unión, y Maria nunca los tendría.

En su peregrinaje, vivió en varias ciudades de Bahía, y fue en Itabuna donde conoció a Carlos Carmine Larocca, un italiano afincado en Brasil; se convirtió en su compañera, ayudándole hombro con hombro en sus actividades.

Podemos ver en sus versos cuánto había sufrido, buscando algo que no encontraba: su realización afectiva, como la providencia había planeado, para poder buscar el Amor Mayor que sabía que encontraría un día – ¡Jesús! Tanto sufrimiento no podía hacerla indiferente al sufrimiento humano. En la prensa, hablaba de los derechos humanos y del sufrimiento de los más desfavorecidos. No fue comprendida: la tacharon de «comunista» y tuvo que responder a las acusaciones que se le hacían porque había sido citada.

De niña había sido católica; de adulta, el sufrimiento le hizo conocer la doctrina de Allan Kardec, y llegó el consuelo, la aceptación del sufrimiento.

Se convirtió en miembro integrante de la Legión de la Buena Voluntad, con su espíritu abierto y lleno de ideales.

Organizaba campañas y hacía regalos para los bazares que se celebraban en su propia casa. Fundó un grupo que se reunía en su casa todas las semanas, cuando salían a distribuir alimentos, ropa y medicinas en los barrios necesitados elegidos. Se llamaban «Los Mensajeros del Bien». En Navidad, organizaban campañas y distribuían donativos, así como el Día de la Madre. Dolores cosía ajuares, vendía lo que tenía o lo prestaba; a veces se endeudaba para ayudar a otra persona.

Tenía un gran sentido de la maternidad y, como no le dieron el derecho a ser madre, adoptó a seis niñas. Carlos (su marido) estaba en Italia cuando Maria cayó enferma de neumonía. El 27 de agosto de 1959 partió hacia su patria espiritual.