Maria de Carvalho Leite wurde am 10. September 1900 in Bonfim de Feira (Brasilien) als Tochter von Hermenegildo Leite, einem städtischen Angestellten, und Balmina de Carvalho Leite, einer Hausangestellten, geboren. Sie verbringt ihre Kindheit mit drei Brüdern und zwei Schwestern in Bonfim.

Im Jahr 1916 machte sie ihren Abschluss als Lehrerin am Educandário dos Perdões und wurde von ihren Mitschülern und Lehrern aufgrund ihrer seltenen Intelligenz als jugendliches Wunderkind angesehen.

Schon als Kind begann sie in ihrer Heimatstadt zu dichten und wurde später zur Dichterin der guten Verse.

Einige ihrer Gedichte wurden in dem Buch „Ciranda da Vida“ gesammelt. In der Hauptstadt für ihre Kunst anerkannt, schrieb sie später für die Zeitungen „Diário de Notícias“ und „O Imparcial“, wo sie Chefredakteurin der "Frauenseite“ war. 13 Jahre lang schrieb sie unter dem Pseudonym „Maria Dolores“ für diese Zeitungen und zeigte eine Welt voller Zärtlichkeit, die sie in sich trug.

Maria unterrichtete am Educandário dos Perdões und am Ginásio Carneiro Ribeiro in Salvador. Daher verstehen wir auch ihre besondere Art, die geplagten Seelen durch ihre Verse zu unterrichten.

Aber ihr Leben konnte nicht nur aus blühenden Blumen bestehen: Eine Prüfung des moralischen Leidens wartete auf sie.

Sie hatte den Arzt Odilon Machado geheiratet. Sie ertrug einige Jahre lang eine unglückliche Partnerschaft und trennte sich schließlich. Aus dieser Ehe gingen keine Kinder hervor, und Maria bekam auch nie welche.

Auf ihrer Pilgerreise lebte sie in mehreren Städten Bahias, und in Itabuna lernte sie Carlos Carmine Larocca kennen, einen in Brasilien lebenden Italiener, den sie begleitete und ihr bei ihren Aktivitäten zur Seite stand.

In ihren Versen wird deutlich, wie sehr sie gelitten hat, auf der Suche nach etwas, das sie nicht finden konnte: Ihre affektive Erfüllung, wie es die Vorsehung vorgesehen hatte, um die größere Liebe zu suchen, von der sie wusste, dass sie sie eines Tages finden würde - Jesus! So viel Leid konnte sie nicht gleichgültig gegenüber dem menschlichen Leid machen. In der Presse spricht sie von den Menschenrechten und dem Leiden der am meisten Benachteiligten. Sie wurde nicht verstanden: Sie wurde als „Kommunistin“ gebrandmarkt und musste auf die gegen sie erhobenen Anschuldigungen reagieren, weil sie zitiert worden war.

Als Kind war sie katholisch; als Erwachsene lernte sie durch das Leiden die Lehre von Allan Kardec kennen, und es kam ihr Trost, die Akzeptanz des Leidens.

Sie wurde Mitglied der "Legión de la Buena Voluntad" (Legion des guten Willens) mit ihrem offenen und idealistischen Geist.

Sie organisiert Aktionen und bastelt Geschenke für Basare, die in ihrem Haus stattfanden. Sie gründete eine Gruppe, die sich jede Woche in ihrem Haus traf, um in den ausgewählten Armenvierteln Lebensmittel, Kleidung und Medikamente zu verteilen. Man nannte sie „Los Mensajeros del Bien“ (Die Boten des Guten). Zu Weihnachten organisierten sie Aktionen und verteilten Spenden, ebenso wie am Muttertag. Dolores nähte Brautausstattungen, verkaufte, was sie hatte, oder verlieh es; manchmal verschuldete sie sich, um anderen zu helfen.

Sie hatte einen ausgeprägten Sinn für Mutterschaft und adoptierte sechs Mädchen, da ihr das Recht, Mutter zu sein, nicht zugestanden wurde. Carlos (ihr Mann) war in Italien, als Maria an einer Lungenentzündung erkrankte. Am 27. August 1959 reiste sie in ihre geistige Heimat.