Mesih, “Ne mutlu acı çekenlere, çünkü göklerin egemenliği onlarındır” dediğinde, genel anlamda acı çekenleri kastetmemiştir, çünkü ister tahtta otursunlar ister saman üzerinde uyusunlar, yeryüzündeki herkes acı çeker. Ancak ne yazık ki, iyi acı çekenlerin sayısı çok azdır. Tanrı'nın Egemenliği'ne götürenin yalnızca iyi katlanılan denemeler olduğunu çok az kişi anlar. Cesaretsizlik bir hatadır. Cesaretiniz olmadığında Tanrı size teselli vermeyi reddeder. Dua ruh için bir destektir, ama yeterli değildir; Tanrı'nın iyiliğine olan canlı bir imanla desteklenmelidir. Tanrı'nın zayıf sırtlara ağır yükler yüklemediği size sık sık söylenmiştir. Yük güçle orantılıdır, tıpkı ödülün boyun eğme ve cesaretle orantılı olacağı gibi. Sıkıntı ne kadar ağır olursa ödül de o kadar değerli olacaktır. Ancak bu ödül hak edilmelidir ve işte bu yüzden yaşam sıkıntılarla doludur.

Ateş hattına gönderilmeyen asker tatmin olmaz, çünkü kampta dinlenmek terfi etmesine yardımcı olmaz. Bu nedenle siz de asker gibi olun ve bedeninizin körelmesi ve ruhunuzun körelmesi için dinlenmeye can atmayın. Tanrı sizi savaşa gönderdiğinde, neşeli olun. Bu savaş, savaş ateşinde değil, bazen kanlı çarpışmalardan daha fazla cesarete ihtiyaç duyulan yaşamın acısındadır, çünkü düşmanın önünde sağlam duran kişi, manevi kederin ağırlığı altında bocalayabilir. İnsan bu tür bir cesaret için ödül almaz, ama Tanrı onun için zafer avuçlarını ve görkemli bir yeri ayırır. Acı çekmek ya da sıkıntı çekmek için bir nedeniniz olduğunda, bunun üstesinden gelmeye çalışın ve sabırsızlık, öfke ya da umutsuzluk dürtülerine hakim olduğunuzda, kendinize adil bir memnuniyetle şöyle deyin: “Ben daha güçlüydüm.

Blessed are the afflicted bu nedenle şu şekilde tercüme edilebilir: “İmanlarını, kararlılıklarını, sebatlarını ve Tanrı'nın iradesine boyun eğmelerini sınama fırsatı bulanlara ne mutlu, çünkü onlar yeryüzünde yoksun oldukları sevinci yüz katıyla elde edecekler ve emeklerinin ardından huzur gelecek”. (Lacordaire. Le Havre, 1863.)